Тасильда | Дата: Суббота, 04.02.2012, 14:06 | Сообщение # 1 |
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 359
Статус: Offline
| Наткнулась недавно на одном из наших свинских форумов вот на такой пассаж:
А разговорившись в Кракове с работниками музея, молодыми поляками - они очень обрадовались, узнав, что мы из Питера, долго нас расспрашивали.
Деепричастный оборот — это способ сократить придаточное предложение, в котором используется то же подлежащее, что и в главном.
Например: Когда я проснулся, я пошёл умываться. = Проснувшись, я пошёл умываться.
Деепричастный оборот всегда согласуется с глаголом-сказуемым. Поэтому вот что у нас получилось:
Они обрадовались, разговорившись...
Причем вторая часть фразы построена весьма грамотно:
Они обрадовались, узнав...
То есть разговорились мы, а узнали они, и соединять в одной фразе несоединимое не стоило.
Давайте согласовывать сказуемое с деепричастными оборотами и строить стилистически грамотные фразы.
В Кракове мы разговорились с работниками музея, молодыми поляками, и они очень обрадовались, узнав, что мы из Питера.
Если я кого-то не убедила или кто-то захотел прочитать больше примеров на тему коварного деепричастного оборота, прошу сюда:
http://ilyabirman.ru/meanwhile/2009/07/31/2/
Меня нельзя победить - я не соревнуюсь...
|
|
| |